1. ANTECEDENTS
2. QUALIFICACIÓ JÚRIDICA
“[...] el
Conveni entre el Principat d’Andorra i el Regne d’Espanya per evitar la doble imposició en matèria d'impostos sobre la renda i prevenir l’evasió fiscal, en relació amb els guanys de capitals derivats de l’alienació d’accions preveu el següent a l’
article 13.5: “Els guanys derivats de l’alienació d’accions que representen una participació, directa o indirecta, de com a mínim el 25 per 100, en el capital d’una societat resident d’un Estat contractant, poden ser imposables en aquest Estat.” A més, l’
apartat 7 del mateix article disposa que “els guanys derivats de l’alienació de qualsevol altre bé diferent dels esmentats en els apartats 1, 2, 3, 4, 5 i 6 són imposables exclusivament en l’Estat contractant en què resideixi el transmissor.
D’acord amb el preceptes anteriors, el guany que es pugui derivar de l’alienació d’aquestes participacions serà imposable a Andorra.”
3. CONSULTA FORMULADA
“
Article 13. Guanys de capital
1. Els guanys que un resident d’un Estat contractant obté de l’alienació de béns immobles tal com es defineixen a l’
article 6, i situats en l’altre Estat contractant, poden ser imposables en aquest altre Estat.
2. Els guanys procedents de l’alienació de béns mobles que formen part de l’actiu d’un establiment permanent que una empresa d’un Estat contractant té en l’altre Estat contractant, inclosos els guanys procedents de l’alienació d’aquest establiment permanent (sol o amb el conjunt de l’empresa), poden ser imposables en aquest altre Estat contractant.
3. Els guanys procedents de l’alienació de naus o d’aeronaus explotades en trànsit internacional, o de béns mobles destinats a l’explotació d’aquestes naus o aeronaus són imposables exclusivament en l’Estat contractant on es troba situada la seu de direcció efectiva de l’empresa.
4. Els guanys obtinguts per un resident d’un Estat contractant de l’alienació d’accions o de participacions, o de drets similars, el valor dels quals procedeixi en més d’un 50 per 100, directament o indirectament, de béns immobles situats en l’altre Estat contractant poden ser imposables en aquest altre Estat.
No obstant això, aquest apartat no s’aplica als guanys derivats de l’alienació d’accions d’una societat que cotitzi en un mercat de valors reconegut d’un dels Estats contractants o de tots dos.
5. Els guanys derivats de l’alienació d’accions que representen una participació, directa o indirecta, de com a mínim el 25 per 100, en el capital d’una societat resident d’un Estat contractant, poden ser imposables en aquest Estat.
6. Els guanys obtinguts de l’alienació d’accions o altres drets que atorguin directament o indirectament al propietari d’aquestes accions o drets el dret al gaudi de béns immobles situats en un Estat contractant poden ser imposables en aquest altre Estat.
7. Els guanys derivats de l’alienació de qualsevol altre bé diferent dels esmentats en els apartats 1, 2, 3, 4, 5 i 6 són imposables exclusivament en l’Estat contractant en què resideixi el transmissor.”